Ο Μπριλ Εμπολό στάθηκε ιδιαίτερα άτυχος λίγες ημέρες πριν την έναρξη του γαλλικού πρωταθλήματος για τη Μονακό.
Συγκεκριμένα, ο Ελβετός επιθετικός τραυματίστηκε στο γόνατο και τα αποτελέσματα των εξετάσεων δεν ήταν καθόλου καλά.
Ο Εμπολό υπέστη ρήξη χιαστού και θα αναγκαστεί να μείνει εκτός δράσης για διάστημα έξι μηνών, με τους Μονεγάσκους να χάνουν τον βασικό επιθετικό τους.
Ο Εμπολό πέρσι έπαιξε σε 42 αγώνες για όλες τις διοργανώσεις με την Μονακό, πέτυχε 14 γκολ και έδωσε 4 ασίστ