Την απόκτηση του Κολομβιανού διεθνή, Τζον Ντουράν, από τους Σικάγο Φάιρ έκανε γνωστή η Άστον Βίλα με επίσημη ανακοίνωσή της.
Ο σύλλογος του αμερικανικού πρωταθλήματος και οι «χωριάτες» είχαν έρθει σε συμφωνία από την περασμένη εβδομάδα, όμως εκκρεμούσαν οι ιατρικές εξετάσεις του παίκτη, οι οποίες ολοκληρώθηκαν με επιτυχία και η μεταγραφή έγινε επίσημη.
Ο 19χρονος επιθετικός έχει 3 συμμετοχές με την εθνική ομάδα της Κολομβίας, ενώ είχε βρεθεί και στο μεταγραφικό στόχαστρο της Μπενφίκα.